Общественный Фонд «Гражданская Инициатива Интернет Политики» объявляет открытый тендер на предоставление переводческих услуг.
Язык перевода — английский — русский/русский – английский, русский – кыргызский, русский — узбекский
Приглашаются потенциальные участники (индивидуальные предприниматели и переводческие агентства) для представления коммерческих предложений для оказания следующего пакета переводческих услуг: — письменный перевод (русский – английский, русский – кыргызский, русский – узбекский) — устный последовательный перевод (английский — русский/русский – английский) — устный синхронный перевод (английский — русский/русский – английский)
Требования:
Обязанности:
Технические требования: — эффективный, качественный перевод с соблюдение оговоренных временных рамок. — использование надлежащей терминологии, с ориентацией на характер мероприятий и/или документов, а также точность в языке и структуре; — конфиденциальность переведенных материалов; — профессиональный подход; — последовательный и/или синхронный перевод может потребоваться дополнительно, помимо оговоренных мероприятий, а именно для встреч или других мероприятий, связанных с проектами. — метод оплаты — безналичный перевод на банковский счет после выставления счета на оплату.
Условия для участников:
Отбор компаний/ИП будет проводиться методом запроса коммерческих предложений.
Заинтересованным компаниям/ИП, необходимо направить следующие документы на электронный адрес erlan@gipi.kg c указанием темы письма «Тендер — переводческие услуги», или в конверте по адресу: г. Бишкек, ул. Рыскулова 79б, 2 подъезд, 3 этаж, офис 13. По дополнительным вопросам можете обращаться по телефону: 0778178605 Эрлан
1. Письмо заинтересованности с описанием деятельности компании/опыта работы, контактными данными. 2. Прайс-лист, с указанием: — письменный перевод — цена за страницу и знак. — устный последовательный перевод — цена за час и за день. — устный синхронный перевод- цена за час и за день. — возможность снижения цен при долгосрочном контракте.
Крайний срок подачи заявок: 12.00 часов 17 декабря 2018 года.
В рамках реализации проекта «Digital CASA – Кыргызская Республика» представители ОФ "Гражданская инициатива интернет политики" приняли участие в масштабном мероприятии в области электронного
В свете стремительного развития инновационных технологий и цифровой экономики, Кыргызская Республика активно осуществляет шаги по созданию благоприятной среды для инноваций и экспериментальных
Мы рады сообщить, что завершилась серия онлайн тренингов для государственных служащих Кыргызстана, организованная с целью профессионального развития и повышения квалификации.
В ходе обучения