«K-news»: Кабельное ТВ и ОАО «Кыргызтелеком» прекращают ретрансляцию зарубежных каналов на время выборов

24.09.2011

Операторы кабельного телевидения Кыргызстана и ОАО «Кыргызтелеком» вынуждены прекратить ретрансляцию зарубежных каналов в собственных эфирах в период с 25 сентября по 30 октября. Об этом сегодня, 22 сентября, представители компаний сообщили на встрече с журналистами.

Основная причина такого решения – отсутствие механизмов исполнения пункта 16 статьи 22 закона «О выборах президента и депутатов Жогорку Кенеша», который обязывает местные СМИ ретранслировать зарубежные СМИ в записи и запрещает ретрансляцию теле- и радиопрограмм, распространяющих информацию, порочащую честь, достоинство и деловую репутацию кандидатов.

«Отключение вещания зарубежных каналов – это вынужденная мера, поскольку у операторов кабельного телевидения нет возможности реализовать требования закона. Нет механизма и методики его исполнения», – сообщила Татту Мамбеталиева, директор Общественного Фонда «Гражданская инициатива Интернет-политики».

По словам Анны Коноваловой, директора «Smart TV», на операторов возлагаются несвойственные им функции судебного органа, чтобы решать, какая именно информация порочит честь и достоинство. В законе не указаны конкретные каналы, а, значит, потенциально «опасным» может оказаться любой.

«Новый закон не учитывает специфику нашей деятельности. Операторы кабельного телевидения являются лишь техническим средством доставки. Во-первых, у нас нет оборудования для записи и монтажа программ. Во-вторых, мы не производим собственного контента, а следовательно не имеем сотрудников. В-третьих, в наших договорах с программодателями зарубежных каналов указано, что мы не имеем права вносить изменения в телесигнал», – пояснил Василий Гончаров, директор «Ала-ТВ».

Для справки: К операторам кабельного телевидения относятся компании «Ала-ТВ», «Смарт-ТВ» и «Долон-ТВ», а также филиал ОАО «Кыргызтелеком» – РПО РМТР – единственный в стране оператор, имеющий развернутую сеть радиорелейных магистралей и теле- и радиовещания, покрывающую территорию Кыргызстана.

Читать далее:

On December 14, 2018, PF “CIIP” held a training on the issues of forensics (computer forensics) for representatives of the law enforcement agencies

15.04.2019

On December 14, 2018, Public Foundation Civic Initiative of Internet Policy held a training course on the issues of forensics (computer forensics), digital evidence fixing, cybercrime investigations.

Read more

PF “CIIP” announces an open tender for providing translation services

15.04.2019

The Public Foundation Civil Initiative Internet Policies  announces an open tender for providing the translation services. Translation Language - English - Russian / Russian - English, Russian -

Read more

On November 16, 2018, Round Table “The Concept of the National Digital Transformation Program “DIGITAL KYRGYZSTAN – 2019-2023” will be held in Bishkek

15.04.2019

Experts together with deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, representatives of state bodies, as well as international organizations and the diplomatic corps are expected to

Read more